環山部落 Sqoyaw Village

  • 分類：和平區/自然景觀
  • 地址：臺中市和平區中興路三段環山1巷
  • Category：Heping Districts/Nature and Tourism
  • Address：Huanshan 1st Ln., Sec. 3, Zhongxing Rd., Heping Dist., Taichung City 424123, Taiwan (R.O.C.)

隱世群山間的泰雅部落

 

四面群山環繞的環山部落為泰雅族聚落，從公路旁可俯瞰屋舍於山谷裡層層相疊的特殊景象，其日治時代舊名為「Sqoyaw」，意思為「歡樂小街」，充分展現環山部落的純樸與樂天，並維持泰雅族的生活型態與文化。

電影《只要我長大》80％場景於此拍攝、日本知名孤輪車手安倍優也與紅牛公司Red Bull合作至此取景挑戰孤輪特技，將環山部落之美盡收眼底

An Atayal tribal community hidden in the mountains

Sqoyaw Village, surrounded by mountains on all sides, is an Atayal tribal community. From the side of the highway, you can gaze upon the unique scene of houses overlapping each other in the valley. The former name of the community during the Japanese colonial era was “Sqoyaw”, meaning “Happy Street”, fully expressing the simplicity and joyfulness of the village. The community still maintains the lifestyle and culture of the Atayal people.
Up to 80% of the film “Hang in There, Kids!” was shot here. Anpei Yo, the famous freestyle scooter stunt artist also collaborated with Red Bull to shoot scooter stunt challenges here, fully showcasing the beauty of Sqoyaw Village.