第二市場 Taichung Second Market

  • 分類：中區/市場商圈
  • 地址：臺中市中區三民路二段87號
  • Category：Central Districts/Market
  • Address：No. 87, Sec. 2, Sanmin Rd., Central Dist., Taichung City 400002, Taiwan (R.O.C.)

第二市場原為日治時期的新富町市場，主要販售精美高價的貨品，又有「日本人的市場」之稱，後經台中市政府全面整修而成現今風貌，自創立已有近八十年的歷史。

第二市場是台中早期相當重要的民生物品集散市集，因此販賣的商品十分多元，需要分類別劃分攤販的區位，因而使市場的通道呈現六角形放射形狀，故又名為「六條通」。

第二市場內集結眾多知名的美味小吃，山河滷肉飯、老賴紅茶、老王菜頭粿、鄒記蔥油餅、李海魯肉飯、茂川肉丸、顏記肉包、福州意麵等，都是在地人難忘的好味道，也是外地人常慕名而來的知名美食。

▶動態影像請點擊此處觀看

 

The Second Market, formerly known as the Shin-Fu Town Market during the Japanese colonial period, was renowned for selling exquisite and high-priced goods, earning it the nickname "Japanese Market". After a comprehensive renovation by the Taichung City Government, it has transformed into its present appearance and has a history of nearly eighty years since its establishment.

The Second Market was a crucial marketplace for daily necessities in early Taichung. Due to the diverse range of goods sold, vendors needed to be organized into designated areas. This resulted in the market's pathways taking on a hexagonal radial shape, hence the nickname "Six-Angle Avenue".

The Second Market is home to numerous renowned delicacies, including Shanhe Braised Pork Rice, Lao Lai Black Tea, Lao Wang Turnip Cake, Zou Ji Scallion Pancakes, Li Hai Lu Braised Pork Rice, Mao Chuan Meatballs, Yan Ji Meat Buns, and Fuzhou Noodles. These are unforgettable flavors for locals and are sought after by visitors from afar.